Me explico. De la investidura al exilio (2016-2017).
Plaza & Janés, julio
2020. Traducido del catalán (en colaboración con varios traductores más).
La lucha en el exilio (2018-2020).
«Lo más sencillo y cómodo habría sido no escribir este libro.
Durante bastante tiempo he barajado la posibilidad de guardarlo en un cajón
cuya llave heredasen generaciones futuras. Si he decidido publicarlo es porque
he creído que su contenido podría ser útil no solo para entender mejor el
pasado y el presente, sino, especialmente, para prepararnos para el futuro. No
obstante, que sea útil y positivo no significa que esté libre de algunas
amarguras que todos habríamos querido ahorrarnos: no es un relato blanco, ni
conformista ni falto de autocrítica. Es un relato narrado en algunos momentos
de viva voz, como una narración casi en directo. Finalmente, estas páginas que leeréis, si tenéis la bondad
de hacerlo, piden unas dosis de indulgencia y generosidad, puesto que, pese a
la honestidad y al sacrificio incuestionable de todos, en algunos pasajes de
esta historia no quedamos bien. Yo tampoco, por supuesto».
Carles Puigdemont i Casamajó (Amer, 1962) es periodista, ha
sido diputado del Parlament de Catalunya, alcalde de Girona, y en enero de 2016
fue investido 130.º president de la Generalitat de Catalunya. Durante su
mandato se celebró un referéndum sobre la independencia de Cataluña y se
aprobó en el Parlament una declaración por la que se constituía la República
catalana. Como respuesta, el gobierno español cesó a todos los miembros del
ejecutivo catalán, incluido el propio president Puigdemont, que se vio obligado a
exiliarse a Bélgica. Actualmente es diputado del Parlamento
Europeo y preside el Consell per la República Catalana.
Xevi Xirgo i Teixidor nació en 1964 en Cassà de la Selva (Girona). Estudió magisterio en la Universitat de Girona (UdG) y
Humanidades en la UOC, donde también cursó un master en Sociedad de la
información y el Conocimiento. Siempre le ha gustado la docencia —fue profesor
asociado de la UdG durante siete años—, aunque se ha dedicado al periodismo.
Comenzó como corresponsal del diario El
Punt en la comarca de la Selva y el Alt Maresme, y, entre otras
responsabilidades, fue director de la desaparecida revista Presència, director de la edición de Girona de El Punt (2002-2009), director del diario Avui (2009-2011), y desde la fusión de las dos cabeceras en 2011 es el director de El Punt Avui.